In our journey of studying sacred knowledge, we often ask:
Is it better to read to a shaykh or to hear the ḥadīth directly from their mouth?
This very question was debated by the great scholars of the past, and three primary opinions emerged. The scholars of the Ummah held three main views.
The first opinion is that reading to the shaykh (qirāʾah) and hearing directly from his mouth (samāʿ) are equal in value. This was the view of Imām Mālik, his companions, and several others. According to this position, both methods are acceptable ways of receiving and transmitting knowledge.
The second opinion, held by scholars such as Imām Abū Ḥanīfah and Ibn Abī Dhiʾb, is that qirāʾah to the shaykh is superior to listening from him. Their reasoning: a student reading carefully may articulate better, ensuring clarity, while the shaykh can correct any mistake.
The third view, and the one preferred by the majority of scholars from the eastern regions of the Muslim world (Ahl al-Mashriq), is that hearing the ḥadīth directly from the shaykh (samāʿ) is superior. This opinion was supported by the ḥadīth scholar Zayn al-Dīn al-ʿIrāqī, who stated:

Discussion adapted from Nafḥ al-ʿUrf al-Shadhī fī Sharḥ Shamāʾil al-Tirmidhī, vol. 1, p. 94.
Zayn al-Dīn al-ʿIrāqī, Jamʿ al-Wasāʾil fī Sharḥ al-Shamāʾil, vol. 1, p. 11. ↩
Why classical muḥaddithīn distinguished between ḥaddathanā (direct samāʿ) and akhbaranā (qirāʾah on the shaykh), and how the convention varied by region.
Definitions of shādhdh and munkar across Imām al-Shāfiʿī, al-Khalīlī, al-Ḥākim and the Aḥnāf, with the causes of inqidāḥ and a comparative table.
Definitions of majhūl al-ḥāl, majhūl al-ʿayn and mastūr, with the Aḥnāf classification of narrators and the five rulings on aḥādīth from a majhūl narrator.
A mursal ḥadīth was not rejected by anyone before Imām al-Shāfiʿī; the majority of fuqahāʾ accept it, and the Aḥnāf differ over its scope.